Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم " قطار المرح " بعجَلات مربعة ؟
Bulgarian[bg]
Или влакче с квадратни колела?
Bosnian[bs]
Ili vlakic sa kockastim kotacima na svojim vagonima?
Greek[el]
Ή ένα βαγόνι τρένου με τετράγωνες ρόδες;
English[en]
Or a choo-choo with square wheels on your caboose?
Spanish[es]
¿O un trenecito con ruedas cuadradas en el cabús?
Finnish[fi]
Tai Tuksu-veturi neliöpyörät jarruvaunussasi?
French[fr]
Ou un train avec des roues carrées sur ses wagons?
Hebrew[he]
או רכבת עם גלגלים מרובעים מאחור?
Italian[it]
O un trenino con una carrozza con le ruote quadrate?
Polish[pl]
Albo lokomotywą o kwadratowych kołach
Romanian[ro]
Sau un choo-choo cu roţi pătrate pe cambuză?
Russian[ru]
Или паровозиком с квадратными колёсами на вагонах?
Thai[th]
หรือจะเอารถไฟ ที่มีล้อสี่เหลี่ยมดี?
Turkish[tr]
Ya da kare tekerlekli tren mutfağında?