Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dinhi nagsugod siya sa pagsalmot kauban ang lain kinsa determinado usab sa pagtuman sa ilang mga pakigsaad ug sa paghatag sa tanan nga sila aduna ngadto sa pagtukod sa gingharian sa Ginoo.
Danish[da]
Hun begynder så at virke sammen med andre, der også er fast besluttede på at holde deres pagter og give alt, hvad de har til opbygningen af Herrens rige.
German[de]
Hier arbeitet sie mit anderen zusammen, die ebenfalls fest entschlossen sind, ihre Bündnisse zu halten und für den Aufbau des Reiches Gottes alles zu geben.
English[en]
This is when she begins to participate with others who also are determined to keep their covenants and to give all they have to building the Lord’s kingdom.
Spanish[es]
Entonces es cuando comienza a participar con otras personas que también están resueltas a guardar sus convenios y a dar todo lo que poseen para edificar el reino de Dios.
Finnish[fi]
Silloin hän alkaa työskennellä muiden kanssa, jotka myös ovat päättäneet pitää liittonsa ja antaa kaikkensa Herran valtakunnan rakentamiseen.
French[fr]
Elle commence alors à participer avec les autres qui sont également déterminées à respecter leurs alliances et à donner tout ce qu’elles ont pour l’édification du royaume du Seigneur.
Italian[it]
È a questo punto che inizia a lavorare con altre sorelle anch’esse determinate ad osservare le alleanze e a dare tutto ciò che hanno per stabilire il regno di Dio.
Norwegian[nb]
Her begynner hver søster å delta med andre som også går inn for å holde sine pakter og gi alt de har for å bygge opp Herrens rike.
Dutch[nl]
Dan gaat ze meedoen met anderen die ook vastbesloten zijn om hun verbonden na te leven en alles wat ze hebben te geven voor de opbouw van het koninkrijk van de Heer.
Portuguese[pt]
É o momento em que ela começa a participar com outras irmãs que também estão determinadas a cumprir seus convênios e a doar tudo o que possuem para a edificação do reino do Senhor.
Russian[ru]
С этого момента она начинает участвовать в служении с другими сестрами, исполненными решимости соблюдать заключенные ими заветы и жертвовать всем, что у них есть, ради созидания Царства Господа.
Samoan[sm]
O le tulaga lenei pe a amata ona ia auai faatasi ma isi o e ua naunau foi e tausi a latou feagaiga ma tuu atu mea uma o ia i latou i le fausiaina o le malo o le Alii.
Swedish[sv]
Det är då hon börjar samverka med andra som också har beslutat sig för att hålla sina förbund och ge allt de har för att bygga upp Herrens rike.
Tagalog[tl]
Ito ay kapag nagsimula siyang makilahok sa iba na determinado ring tuparin ang kanilang mga tipan at ibigay ang lahat ng mayroon sila sa pagtatayo ng kaharian ng Panginoon.
Tongan[to]
Ko e taimi ʻeni ʻoku kamata ai ke ne kau fakataha mo e niʻihi kehe ʻoku nau lotoʻaki ke tauhi ʻenau ngaahi fuakavá pea foaki ʻa e meʻa kotoa ʻoku nau maʻú ki hono langa hake ʻo e puleʻanga ʻo e ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Це стається, коли вона починає брати в ньому участь разом з іншими, хто рішуче дотримується своїх завітів і віддає все, що має, на побудову Господнього царства.