Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس بمنتجع لقضاء العطلة
Bulgarian[bg]
Тук не е курорт.
Czech[cs]
Tohle není rekreační středisko.
Greek[el]
Εδώ δεν είναι θέρετρο διακοπών.
English[en]
This isn't a holiday resort.
Spanish[es]
Esto no es un centro turístico.
Finnish[fi]
Tämä ei ole lomakeskus.
French[fr]
Ce n'est pas un club de vacances.
Hungarian[hu]
Ez nem üdülőhely.
Italian[it]
Questo non è un villaggio vacanze.
Dutch[nl]
Dit is geen vakantieoord.
Polish[pl]
To nie ośrodek wypoczynkowy.
Portuguese[pt]
Isto não é um complexo turístico.
Romanian[ro]
Nu este o staţiune de vacanţă.
Swedish[sv]
Det är ingen semesteranläggning.
Turkish[tr]
Burası bir tatil yeri değil.