Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Апартаментът е бил незает няколко месеца.
Czech[cs]
Ten byt je už několik měsíců prázdný.
Greek[el]
Το διαμέρισμα είναι άδειο εδώ και μερικούς μήνες.
English[en]
Huh. The apartment's been empty for a couple months.
Finnish[fi]
Asunto on ollut tyhjänä pari kuukautta.
Hungarian[hu]
A lakás már hónapok óta üresen áll.
Italian[it]
L'appartamento non viene affittato da due mesi.
Norwegian[nb]
Leiligheten har stått tom i et par måneder.
Polish[pl]
Mieszkanie stoi puste od kilku miesięcy.
Portuguese[pt]
O apartamento está vazio há uns dois meses.
Romanian[ro]
Apartamentul e gol de câteva luni.
Swedish[sv]
Lägenheten har stått tom i ett par månader.