Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange mindre jernbanespor blev nedlagt, og mange forbindelser til virksomheder er forsvundet.
German[de]
Viele kleine Eisenbahnlinien wurden aufgegeben, und viele Betriebsanschlüsse sind verschwunden.
Greek[el]
Πολλές μικρές σιδηροδρομικές γραμμές έπαψαν να λειτουργούν και πολλές συνδέσεις με επιχειρήσεις έχουν εξαφανιστεί.
English[en]
Many small railway lines have been discontinued and many connections to companies have disappeared.
Spanish[es]
Muchas pequeñas líneas ferroviarias se han interrumpido y han desaparecido numerosas conexiones con las empresas.
Finnish[fi]
Monet pienet radat on poistettu käytöstä, ja monet yhteydet yrityksiin on lakkautettu.
French[fr]
De nombreuses petites lignes ferroviaires ont été abandonnées et beaucoup de liaisons vers les entreprises ont disparu.
Italian[it]
Tante piccole linee ferroviarie sono state interrotte e molti collegamenti con le imprese sono scomparsi.
Dutch[nl]
Veel kleine spoorlijnen zijn opgeheven en veel aansluitingen op bedrijven zijn verdwenen.
Portuguese[pt]
Numerosas pequenas linhas ferroviárias foram suprimidas e muitas ligações às empresas desapareceram.
Swedish[sv]
Många mindre järnvägslinjer har lagts ned och många kopplingar till företag har försvunnit.