Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планирани годишни разходи по схемата или крайна сума на отпусканата индивидуална помощ за фирмата: Целево финансиране за безвъзмездна помощ за инвестиции в размер на 58 000 GBP, платими на 2 вноски за период от 18 месеца
Czech[cs]
Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Dotace na selektivní financování investic ve výši 58 000 GBP splatná ve 2 platbách za období 18 měsíců
Danish[da]
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: Finansiering af et investeringstilskud på 58 000 GBP, der udbetales i to rater over atten måneder
German[de]
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms „Selective Finance for Investment in England“ in Höhe von 58 000 GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von 18 Monaten
Greek[el]
Ετήσια δαπάνη που προβλέπεται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην επιχείρηση μεμονωμένης ενίσχυσης: Ενίσχυση ύψους 58 000 GBP στερλινών στο πλαίσιο της επιλεκτικής χρηματοδότησης επενδύσεων, η οποία θα καταβληθεί σε 2 δόσεις κατά τη διάρκεια περιόδου 18 μηνών
English[en]
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: A Selective Finance for Investment grant of GBP 58 000 payable in 2 instalments over an 18 month period
Spanish[es]
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: Subvención de 58 000 GBP, al amparo del régimen de financiación selectiva de inversiones, pagadera en dos tramos a lo largo de un período de 18 meses.
Estonian[et]
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antava üksiktoetuse üldsumma: Investeeringuteks antav 58 000 GBP suurune rahaline valikabi makstakse kahes jaos 18 kuu jooksul
Finnish[fi]
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Valikoiva investointiavustus (SFI), joka on 58 000 GBP ja maksetaan kahdessa erässä 18 kuukauden aikana
French[fr]
Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Enveloppe de 58 000 GBP au titre du financement sélectif de l'investissement, payable en deux tranches sur une période de dix-huit mois
Hungarian[hu]
A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A Selective Finance for Investment keretében 58 000 GBP kifizetésére kerül sor két részletben, 18 hónapon belül
Italian[it]
Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Sovvenzione di 58 000 GBP nell'ambito del finanziamento selettivo degli investimenti, da pagare in due rate su un periodo di 18 mesi
Lithuanian[lt]
Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 58 000 GBP atrankinės finansinės pagalbos investicijoms dotacija, mokama dviem išmokomis per 18 mėn
Latvian[lv]
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Ieguldījumu subsīdijas izlases finansējums 58 000 GBP apmērā ir maksājams 2 daļās 18 mēnešu laikposmā
Dutch[nl]
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Een subsidie van 58 000 GBP in het kader van de regeling „Selective Finance for Investment” te betalen in twee termijnen over een periode van 18 maanden
Polish[pl]
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Dotacja w wysokości 58 000 GBP przyznawana w ramach wybiórczego finansowania inwestycji, płatana w dwóch ratach w okresie 18 miesięcy
Portuguese[pt]
Despesas anuais previstas a título do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa: Subsídio selectivo para investimento no valor de 58 000 GBP, a pagar em 2 prestações durante um período de 18 meses
Romanian[ro]
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutor sau suma totală a ajutorului individual acordat societății: Un ajutor de finanțare selectivă pentru investiții de 58 000 GBP, care se plătesc în două tranșe pe o perioadă de 18 luni
Slovak[sk]
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej podniku: Grant výberového financovania investícií vo výške 58 000 GBP vyplatený v 2 splátkach v priebehu 18 mesiacov
Slovenian[sl]
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Dotacija SFIE v znesku 58 000 GBP, izplačana v dveh obrokih v 18-mesečnem obdobju
Swedish[sv]
Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stöd i form av selektiv investeringsfinansiering (SFI) på 58 000 GBP att utbetalas i två omgångar under en 18-månadersperiod