Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك رفضت السلطات مَنح رخصة بناء.
Czech[cs]
Následkem toho úřady odmítly stavební povolení vydat.
Danish[da]
Derfor ville myndighederne ikke give byggetilladelse.
German[de]
Das Ergebnis war, daß die Behörden die Baugenehmigung nicht erteilten.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, οι αρχές αρνήθηκαν να εκδώσουν άδεια οικοδόμησης.
English[en]
As a result, the authorities refused to issue a permit to build.
Finnish[fi]
Viranomaiset eväsivät rakennusluvan.
French[fr]
La municipalité a donc refusé de délivrer le permis de construire.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeképpen a hatóságok megtagadták kiadni az engedélyt az építkezéshez.
Indonesian[id]
Akibatnya, kalangan berwenang menolak memberikan izin mendirikan bangunan.
Italian[it]
Come risultato le autorità rifiutarono il permesso.
Japanese[ja]
その結果,当局は建設許可の発行を拒否しました。
Korean[ko]
그 결과, 당국은 건축 허가 내주기를 거절하였다.
Malagasy[mg]
Ho vokany, dia nanda tsy hamoaka fahazoan-dalana hanorina ireo manam-pahefana.
Norwegian[nb]
Det førte til at myndighetene ikke ville gi byggetillatelse.
Dutch[nl]
Het gevolg was dat de autoriteiten weigerden een bouwvergunning af te geven.
Polish[pl]
W rezultacie władze odmówiły wydania zezwolenia na budowę.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, as autoridades recusaram conceder o alvará de construção.
Slovak[sk]
Následkom toho úrady odmietli vydať povolenie na stavbu.
Swedish[sv]
Till följd av den vägrade myndigheterna att bevilja bygglov.
Chinese[zh]
结果,地方政府拒绝签发许可证。
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho, iziphathimandla zenqaba ukukhipha imvume yokwakha.