Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май беше портала.
Czech[cs]
Myslím, že se rozevírá.
German[de]
Ich glaube, da war eine Schwingtür.
Greek[el]
Νομίζω ότι άνοιγε...
English[en]
I think it swung open.
Spanish[es]
Creo que sí que se abría.
French[fr]
Je crois que les portes s'ouvraient.
Hebrew[he]
אני חושב שזה נפתחה.
Hungarian[hu]
Azt hiszem nyitható.
Dutch[nl]
Het kon inderdaad open.
Polish[pl]
To chyba wahadłowe otwieranie.
Portuguese[pt]
Acho que abria no meio.
Romanian[ro]
Cred că se deschidea.
Serbian[sr]
Mislim da se klizna vrata otvaraju.