Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أعزف الكمنجة في أوركسترا في " دار بوخارست للأوبرا ".
Czech[cs]
Hraji na violoncello v orchestru Bukurešťské opery.
Danish[da]
Jeg spiller cello i Bukarest operahus orkesteret.
English[en]
I play the cello in the orchestra of the Bucharest Opera House.
Spanish[es]
Yo toco el violonchelo en el Orquesta de la Ópera de Bucarest House.
Persian[fa]
من توی اُپرا هاوس ( تالار نوازندگان ) بخارست ویـالون میزنم.
Finnish[fi]
Soitan selloa Bukarestin oopperassa.
French[fr]
Je joues du violoncelle à l'orchestre de l'opéra de Bucarest.
Hebrew[he]
אני מנגנת בצ'לו בתזמורת בית האופרה של בוקרשט.
Indonesian[id]
Aku bermain cello di gedung Opera Orkestra Bucharest.
Italian[it]
Suono il violoncello nell'orchestra del Teatro dell'Opera di Bucarest.
Dutch[nl]
Ik speel cello in het orkest van't Operagebouw van Boekarest.
Polish[pl]
Gram na wiolonczeli w orkiestrze Opery Bukaresztu.
Portuguese[pt]
Toco violoncelo na orquestra da Ópera House de Bucareste.
Romanian[ro]
Când la violoncel în orchestra Operei Naţionale din Bucureşti.
Russian[ru]
Я в оркестре на виолончели играю, в Бухарестской опере.
Slovak[sk]
Hrám na violončelo v orchestri v Bukurešťskej Opere.
Slovenian[sl]
V Opernem orkestru igram.
Serbian[sr]
Sviram'čelo u orkestru bukureške opere.
Turkish[tr]
Bucharest Opera Binasında orkestrada çello çalıyorum.
Chinese[zh]
我 在 布加勒斯特 歌劇院 為 管弦 樂團 拉 大提琴