Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem v uličce s jablečným pyré!
German[de]
Ich bin im Apfelmus-Gang!
English[en]
I'm in the applesauce aisle.
Spanish[es]
¡ Estoy en la góndola de la salsa de manzana!
Persian[fa]
من توي قسمت مارمالاد سيب هستم!
Hebrew[he]
אני אהיה בנתיים במחלקה אחרת.
Croatian[hr]
Ja ću biti kod soka od jabuka!
Hungarian[hu]
Az almaszószos sorban vagyok!
Italian[it]
Sono nel reparto salsa di mele.
Korean[ko]
애플소스 코너에 있을게 제스처 게임이 끝나고 커피 한잔 하러 갔는데
Macedonian[mk]
Јас ќе бидам кај сокот од јаболка!
Norwegian[nb]
Jeg er i eplesausraden.
Dutch[nl]
Ik ben bij de appelmoes.
Polish[pl]
Będę przy musach jabłkowych!
Portuguese[pt]
Estou no corredor das papas.
Romanian[ro]
Sunt pe insula sosului de mere!
Russian[ru]
Я в отделе с яблочным пюре!
Slovenian[sl]
Jaz bom pri jabolčnih omakah!