Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجدة ستكون أولاً وبعدها الآنسة المكتنزة
Bulgarian[bg]
Първо бабата, след това госпожица пухкава...
Czech[cs]
Babička první, pak ztratí tuk...
Danish[da]
Først bedstemor, så frøken Rund.
German[de]
Großmutter zuerst und dann sie
Greek[el]
Πρώτα η γιαγιά, μετά η δεσποινίς παχουλή..
English[en]
Grandmother first Then Miss Plump
Spanish[es]
♪ Primero la abuela Luego la niña ♪
Finnish[fi]
Ensin isoäiti Sitten neiti Pullea
Croatian[hr]
Prvo Bakica A onda gđica. debeljuškasta
Hungarian[hu]
Vén csont előbb, Aztán ő.
Indonesian[id]
Nenek dahulu Lalu Nona Montok
Italian[it]
# Prima la nonna, poi una signorina paffuta...
Polish[pl]
Babcia pierwsza, Potem ta pulchna
Portuguese[pt]
Primeiro a vovó, em seguida a roliça
Romanian[ro]
# Înainte de bunica, apoi o doamnă durdulie...
Slovenian[sl]
Najprej babica, potem debelušna gospodična.
Vietnamese[vi]
Người bà trước, rồi đến cô bé đầy đặn...