Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
11 Úsek dálnice A 2 mezi Aljustrel a Castro Verde byl zprovozněn v červenci 2001.
Danish[da]
11 Den strækning af motorvej A 2, der går fra Aljustrel til Castro Verde, åbnede for trafik i juli 2001.
German[de]
11 Das Teilstück der Autobahn A 2 zwischen Aljustrel und Castro Verde wurde im Juli 2001 dem Verkehr übergeben.
Greek[el]
11 Το τμήμα του αυτοκινητοδρόμου A 2 μεταξύ Aljustrel και Castro Verde δόθηκε στην κυκλοφορία τον Ιούλιο του 2001.
English[en]
11 The section of the A 2 motorway between Aljustrel and Castro Verde was opened to traffic in July 2001.
Spanish[es]
11 El tramo de la autopista A 2 que va de Aljustrel a Castro Verde fue abierto a la circulación en julio de 2001.
Estonian[et]
11 Kiirte A 2 Aljustrelist Castro Verdesse kulgev lõik avati liikluseks 2001. aasta juulis.
Finnish[fi]
11 Aljustrelista Castro Verdeen ulottuva moottoritien A 2 osa avattiin liikenteelle heinäkuussa 2001.
French[fr]
11 Le tronçon de l’autoroute A 2 allant d’Aljustrel à Castro Verde a été ouvert à la circulation en juillet 2001.
Hungarian[hu]
11 Az A2‐es autópálya Aljustrel és Castro Verde közötti szakaszát 2001. júliusában nyitották meg a forgalom előtt.
Italian[it]
11 Il tratto dell’autostrada A 2 tra Aljustrel e Castro Verde è stato aperto alla circolazione nel luglio 2001.
Lithuanian[lt]
11 2001 m. liepos mėnesį greitkelio A2 ruožas nuo Alžustrelio iki Kastro Verdės buvo atidarytas eismui.
Latvian[lv]
11 Autoceļa A 2 posms starp Aljustrel un Castro Verde tika atvērts satiksmei 2001. gada jūlijā.
Maltese[mt]
11 Il-parti ta’ l-awtostrada A 2 li twassal minn Aljustrel sa Castro Verde ġiet miftuħa għat-traffiku f’Lulju tas-sena 2001.
Dutch[nl]
11 Het weggedeelte van de autosnelweg A 2 tussen Aljustrel en Castro Verde is sinds juli 2001 in gebruik.
Polish[pl]
11 Odcinek autostrady A 2 łączący Aljustrel i Castro Verde został otwarty dla ruchu w lipcu 2001 r.
Portuguese[pt]
11 O sublanço da auto‐estrada A 2, de Aljustrel a Castro Verde, foi aberto à circulação em Julho de 2001.
Slovak[sk]
11 Časť diaľnice A2 z Aljustrel do Castro Verde bola otvorená v júli 2001.
Slovenian[sl]
11 Odsek avtoceste A2 od Aljustrela do Castra Verde je bil za promet odprt julija 2001.
Swedish[sv]
11 Den delsträcka av motorväg A2 som löper mellan Aljustrel och Castro Verde öppnades för trafik i juli år 2001.