Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den nedre halvdel - på hver side af kvisten - ses mønttegnet til venstre og udstedelsesåret til højre.
German[de]
Im unteren Bereich befindet sich - durch den Zweig getrennt - links das Münzzeichen und rechts das Ausgabejahr.
Greek[el]
Κάτω, αριστερά και δεξιά από το κλαδί αντίστοιχα, αναγράφονται το σήμα του νομισματοκοπείου και το έτος έκδοσης.
English[en]
Underneath and to either side of the twig are the mint mark on the left and the year of issue on the right.
Spanish[es]
En la parte inferior, se encuentran, separadas por la rama, la marca monetaria (a la izquierda) y el año de acuñación (a la derecha).
Finnish[fi]
Kolikon alaosassa on tammenlehvän vasemmalla puolella kolikon valmistusleima ja oikealla liikkeeseenlaskuvuosi.
French[fr]
Dans la partie inférieure se trouvent, séparés par le rameau, à gauche, la marque d'atelier et, à droite, le millésime.
Italian[it]
Nella parte inferiore, separati dal ramo, a sinistra il marchio della zecca e a destra l'anno di emissione.
Dutch[nl]
Op het onderste gedeelte bevinden zich - door de tak gescheiden - links het muntteken en rechts het jaar van uitgifte.
Portuguese[pt]
Na parte inferior, separados pelo ramo de carvalho, o símbolo da casa da moeda, à esquerda, e o ano de cunhagem, à direita.
Swedish[sv]
Nedtill återfinns, åtskilda av kvisten, myntverksmärket (en bokstav) till vänster och präglingsåret till höger.