Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— některé ze skupin položek kombinované nomenklatury uvedené v téže odrážce v příloze I.
Danish[da]
— en gruppe af underpositioner i den kombinerede nomenklatur, nævnt i samme led, og som er omhandlet i bilag I.
German[de]
— einer unter einem Gedankenstrich in Anhang I aufgeführten Gruppe von Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur.
Greek[el]
— σε μία από τις ομάδες διάκρισης της συνδυασμένης ονοματολογίας που περιλαμβάνονται στην ίδια περίπτωση του παραρτήματος Ι.
English[en]
— one of the groups of Combined Nomenclature subheadings listed in Annex I.
Spanish[es]
— alguno de los grupos de subpartidas de nomenclatura combinada recogidos en un mismo guión del anexo I.
Estonian[et]
— ühte I lisas loetletud koondnomenklatuuri alamrubriikide rühma.
Finnish[fi]
— johonkin liitteessä I olevassa vastaavassa luetelmakohdassa mainittuun yhdistetyn nimikkeistön alanimikeryhmään.
French[fr]
— de l'un des groupes de sous-positions de la nomenclature combinée, repris dans un même tiret figurant à l'annexe I.
Hungarian[hu]
— az I. mellékletben felsorolt Kombinált Nómenklatúra-alszámok egyik csoportja alá tartozó termékekre.
Italian[it]
— uno dei gruppi di sottovoci della nomenclatura combinata corrispondenti ad uno stesso trattino dell'elenco di cui all'allegato I.
Lithuanian[lt]
— vienoje iš I priede nurodytų Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijų grupių.
Latvian[lv]
— kāda no kombinētās nomenklatūras apakšpozīciju grupām, kas norādītas I pielikumā.
Dutch[nl]
— van eenzelfde groep onderverdelingen van de gecombineerde nomenclatuur, die na een streepje in bijlage I is vermeld.
Polish[pl]
— jednej z grup podpozycji Nomenklatury Scalonej, wymienionych w załączniku I.
Portuguese[pt]
— de um dos grupos das subposições da Nomenclatura Combinada, constantes de um travessão do anexo I.
Slovak[sk]
— spadajúce pod jednu zo skupín podpoložiek kombinovanej nomenklatúry uvedených v prílohe I.
Slovenian[sl]
— ene od skupin podštevilk kombinirane nomenklature, ki so naštete v Prilogi I.
Swedish[sv]
— enligt en av Kombinerade nomenklaturens grupper av undernummer som återfinns under samma strecksats i bilaga I.