Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي في يدّي مقالة إببيرلى ), قآلت قال سترى بعض التفآصيل و تحصل لى على مقابلة )
Bulgarian[bg]
Епърли ми каза, че ще я занесе в " Details. "
Bosnian[bs]
Epperly je rekla da će ga dati u Details.
German[de]
Epperly sagte, sie würde ihn auf " Details " ( Online-Magazin ) bringen.
Greek[el]
Η Έπερλι είπε ότι θα το έβαζε στις " Λεπτομέρειες ".
English[en]
Epperly said she'd get it to " Details. "
Spanish[es]
Epperly dijo que se lo encargaría a Details.
Estonian[et]
Epperly ütles, et ta viib selle " Detailsi ".
Finnish[fi]
Epperly lupasi viedä sen Detailsiin.
Hebrew[he]
אפרלי אמרה שהיא תשלח אותה ל " דיטיילס ".
Croatian[hr]
Epperly je rekla da ce ga dati u Details.
Hungarian[hu]
Epperly azt mondta, megjelenteti a Details * - ben.
Italian[it]
Epperly aveva detto che lo avrebbe fatto avere a " Details ".
Dutch[nl]
Epperly zei dat ze het in details zou geven.
Polish[pl]
Epperly powiedziała, że przekaże go do " Details ".
Portuguese[pt]
A Epperly ia enviá-lo à " Details ".
Romanian[ro]
Epperly mi-a spus că-l va adăuga trimite la " Details ".
Russian[ru]
Эпперли сказала, что передаст ей в " Details "
Slovak[sk]
Epperly povedala, že ho dostane do " Details. "
Serbian[sr]
Epperly je rekla da će ga dati u Details.
Swedish[sv]
Epperly lovade att ge den till " Details ".
Turkish[tr]
Epperly, " Details'e " ulaştıracağını söylemişti.