Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, دوري
Bulgarian[bg]
Мой ред.
Bosnian[bs]
Ja sam na redu.
Czech[cs]
Dobře, jsem na řadě.
Danish[da]
Okay, min tur.
German[de]
Okay, ich bin dran.
Greek[el]
Εντάξει, σειρά μου.
English[en]
Okay, my turn.
Spanish[es]
Muy bien, mi turno.
Finnish[fi]
Minun vuoroni.
French[fr]
À mon tour.
Hebrew[he]
טוב, תורי.
Hungarian[hu]
Én jövök.
Italian[it]
Ok, tocca a me.
Macedonian[mk]
Јас сум на ред.
Polish[pl]
Moja kolej.
Portuguese[pt]
Agora, eu.
Romanian[ro]
Bine, e rândul meu.
Russian[ru]
Ладно, моя очередь.
Slovenian[sl]
Jaz sem na vrsti.
Serbian[sr]
Ja sam na redu.
Swedish[sv]
Min tur.
Thai[th]
เอาล่ะ ตาฉันบ้าง
Turkish[tr]
Tamam, sıra bende.