Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبدأ بتحريك المؤشر لحرف لأجل لينارد
Bulgarian[bg]
Като за начало ще се преместим до Л за Леонард.
Danish[da]
Jeg begynder med at flytte pilen til L for Leonard.
German[de]
Wir fangen an, indem wir mit dem Zeiger auf " L " für Leonard gehen.
Greek[el]
Θ'αρχίσω κουνώντας τον δείκτη από το " Λ " για το " Λέοναρντ ".
English[en]
I will begin by moving the pointer to L for Leonard.
Spanish[es]
Empezaré moviendo la flecha hacia la L de Leonard.
Finnish[fi]
Siirrän kärjen osoittamaan L-kirjainta kuten Leonardissa.
French[fr]
Je commence par mettre l'aiguille sur le L comme dans Léonard.
Hebrew[he]
אתה מתחיל בהזזת החץ לאות " אל " של " לאונרד ".
Croatian[hr]
Počnimo sa L. L za Leonard.
Hungarian[hu]
A mutatót odaviszem az L betűhöz. L, mint Leonard.
Indonesian[id]
Saya akan mulai dengan memindahkan pointer ke L untuk Leonard.
Icelandic[is]
Ég byrja međ ađ færa bendilinn á L fyrir Leonard.
Italian[it]
Comincerò muovendo l'indicatore alla L di Leonard.
Norwegian[nb]
Jeg starter med å bevege pilen til L for Leonard.
Dutch[nl]
Ik zet eerst de wijzer op de L. De L van Leonard.
Polish[pl]
Zacznę przesuwając strzałkę do litery L... jak Leonard.
Portuguese[pt]
Vou começar levando a ponta para a letra " L "... de Leonard.
Romanian[ro]
Incep prin a muta indicatorul la L, de la Leonard.
Russian[ru]
Сначала я поставлю стрелку на букву " Л ".
Slovenian[sl]
Začel bom s premikanjem kazalca na črko'L'- kot Leonard.
Swedish[sv]
Jag börjar med att flytta visaren mot L som i Leonard.
Turkish[tr]
Oku Leonard'ın L'sini iterek başlayacağım.
Chinese[zh]
你 先 把 指針 移動 到 雷納 的 " L " 上