Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظريًا المُبتز قُتل في منزله الليلة.
Bulgarian[bg]
Хипотетично, изнудвача е бил убит в дома си тази вечер.
Bosnian[bs]
Hipoteticki, ucenjivac je ubijen u svom stanu nocas.
German[de]
Hypothetisch, wenn der Erpresser heute Abend in seinem Haus getötet wurde.
Greek[el]
Υποθετικά, ο εκβιαστής σκοτώθηκε απόψε μέσα στο σπίτι του.
English[en]
Hypothetically, the blackmailer was killed in his home tonight.
Spanish[es]
Hipotéticamente, el chantajista fue asesinado en su casa esta noche.
Finnish[fi]
Hypoteettisesti, kiristäjä kuoli kodissaan tänään.
French[fr]
Théoriquement, le maître-chanteur a été tué à son domicile cette nuit.
Hebrew[he]
באופן היפותטי, הסחטן נרצח בביתו הלילה.
Croatian[hr]
Teoretski, ucjenjivač je ubijen u svojoj kući večeras.
Hungarian[hu]
Elméletileg... a zsarolót megölték az otthonában tegnap este.
Italian[it]
Ipoteticamente, il ricattatore e'stato ucciso a casa sua, stasera.
Dutch[nl]
Stel dat de afperser vanavond in z'n huis vermoord is.
Polish[pl]
Mówiąc hipotetycznie, szantażysta został dziś zamordowany.
Portuguese[pt]
Hipoteticamente, o chantagista foi morto em sua casa esta noite.
Romanian[ro]
Ipotetic, şantajistul a fost ucis în casa lui în seara asta.
Russian[ru]
Гипотетически, шантажист был убит сегодня у себя дома.
Slovenian[sl]
Hipotetično so izsiljevalca nocoj ubili v njegovi hiši.
Serbian[sr]
Hipotetički, ucenjivač je ubijen u svom stanu noćas.
Swedish[sv]
Hypotetiskt sett dödades utpressaren i sitt hem ikväll.