Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mao nga akong gidawat ang libro nianang hapuna human sa diskusyon ug nagsugod sa pagbasa niini.
Danish[da]
Så den eftermiddag efter lektionen tog jeg Mormons Bog og begyndte at læse i den.
German[de]
Ich hatte nach meinem ersten Jahr an der Uni gerade Ferien, und so nahm ich gleich am Nachmittag nach unserem Gespräch das Buch Mormon zur Hand.
English[en]
So I took the book that afternoon after the discussion and started to read it.
Spanish[es]
Esa tarde, después de la charla, tomé el libro y empecé a leerlo.
Finnish[fi]
Niinpä otin kirjan keskustelun jälkeen sinä iltapäivänä ja aloin lukea sitä.
French[fr]
Donc cet après-midi-là, après la leçon, j’ai pris le livre et j’ai commencé à le lire.
Gilbertese[gil]
Ai ngaia are I anaa te boki n te bwakantaai anne imwiin te marooro ao ni moana warekana.
Hungarian[hu]
Így hát fogtam a könyvet az aznap délutáni beszélgetésünket követően, és elkezdtem olvasni.
Indonesian[id]
Jadi saya mengambil kitab tersebut sore itu setelah pembahasan dan mulai membacanya.
Italian[it]
Presi dunque il libro quel pomeriggio dopo il colloquio e iniziai a leggerlo.
Mongolian[mn]
Тиймээс би тэр номыг үдээс хойш ярилцлага дууссаны дараа уншиж эхэллээ.
Norwegian[nb]
Så jeg tok boken om ettermiddagen og begynte å lese.
Dutch[nl]
Dus begon ik die middag na de les in het boek te lezen.
Portuguese[pt]
Assim, peguei o livro naquela tarde, depois da palestra, e comecei a ler.
Russian[ru]
После беседы с миссионерами я взял эту книгу и начал читать.
Samoan[sm]
O lea sa ou aveina ai le tusi i lena aoauli ina ua uma le lesona ma amata loa ona faitau.
Swedish[sv]
Så jag tog boken den eftermiddagen efter undervisningen och började läsa den.
Tagalog[tl]
Kaya’t kinuha ko ang aklat nang hapong iyon pagkatapos ng talakayan at sinimulan itong basahin.
Tongan[to]
Ko ia ne u ʻave e tohí he hoʻatā ko ʻení hili ʻemau lēsoní ʻo kamata lau ia.
Ukrainian[uk]
Тому після обіду і після бесіди того дня я взяв книгу і почав читати.