Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ревматическия синдром поразява и сърцето.
Czech[cs]
Revmatická horečka ničí srdce.
Danish[da]
Gigtfeber beskadiger hjertet.
English[en]
Rheumatic fever damages the heart.
Spanish[es]
La fiebre reumática daña el corazón.
Estonian[et]
Reumapalavik kahjustab südant.
Hebrew[he]
דלקת ראומטית פוגעת בלב.
Hungarian[hu]
A reumás láz a károsítja a szívet.
Dutch[nl]
Reumatische koorts beschadigt het hart.
Polish[pl]
Gościec stawowy uszkadza serce.
Portuguese[pt]
A febre reumática atinge o coração.
Romanian[ro]
Febra reumatică afectează inima.
Russian[ru]
Ревматическая лихорадка поражает сердце.
Slovenian[sl]
Revmatična mrzlica poškoduje srce.
Serbian[sr]
Reumatička groznica oštećuje srce.
Swedish[sv]
Reumatisk feber skadar hjärtat.
Turkish[tr]
Ateşli romatizma kalbe zarar verir.