Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като шеф на екипа, съм упълномощен да разсрочвам назначенията и рутинните операции.
Czech[cs]
Jako zástupce ředitele jsem povolila přeložení schůzek a rutinních operací.
Greek[el]
Ως επικεφαλής, επαναπρογραμμάτισα όλα τα ραντεβού και τις επεμβάσεις ρουτίνας.
English[en]
As chief of staff, I've authorized rescheduling appointments and routine surgeries.
Spanish[es]
Como jefa de personal, he autorizado que se reprogramen citas y operaciones rutinarias.
French[fr]
En tant que responsable, j'ai autorisé la replannification des rendez-vous et des opérations de routine.
Hungarian[hu]
Mint az alkalmazottak főnöke, engedélyeztem, hogy átszervezzék a vizsgálatokat és a rutinműtéteket.
Italian[it]
Come capo del personale ho fatto rimandare gli appuntamenti e gli interventi di routine.
Dutch[nl]
Als stafchef, heb ik afspraken en routine ingrepen verplaatst.
Polish[pl]
Jako kierownik personelu, wyraziłam zgodę na przesunięcie umówionych wizyt i rutynowych operacji.
Portuguese[pt]
Como chefe de equipe, autorizei remarcações consultas e cirurgias de rotina.
Romanian[ro]
Ca șef de personal, reeșalonarea am autorizat Numiri si cabinete de rutină.