Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
To af disse stævnehaller var tidligere biografer, den tredje en tom fabriksbygning.
German[de]
Zwei waren Kinogebäude, und bei dem dritten Saal handelte es sich um ein leerstehendes Fabrikgebäude.
Greek[el]
Οι δυο ήταν πρώην κινηματογραφικές αίθουσες, και η τρίτη ήταν ένα κτίριο εργοστασίου σε αχρησία.
English[en]
Two were formerly movie theaters, and the third was an unused factory building.
Spanish[es]
Dos de ellos habían sido cines, y el tercero, una nave industrial.
Finnish[fi]
Kaksi näistä rakennuksista oli aiemmin elokuvateattereita, ja kolmas oli käyttämätön tehdasrakennus.
French[fr]
Deux d’entre elles étaient d’anciens cinémas, et la troisième une usine désaffectée.
Italian[it]
Due sono ex cinema e la terza era uno stabilimento inutilizzato.
Japanese[ja]
以前は,そのうちの二つが映画館で,もう一つは使われていない工場の建物でした。
Korean[ko]
둘은 이전에는 극장이었으며, 세번째 것은 사용되지 않은 채로 있던 공장 건물이었다.
Malayalam[ml]
മൂന്നാമത്തേത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഫാക്ടറി കെട്ടിടവും.
Norwegian[nb]
To av dem var tidligere kinolokaler, og den tredje var en ubrukt fabrikkbygning.
Dutch[nl]
Twee daarvan waren voorheen bioscopen, en de derde was een ongebruikte fabriekshal.
Portuguese[pt]
Dois eram anteriormente cinemas, e o terceiro era um prédio industrial desativado.
Swedish[sv]
Två av dessa är före detta biografer, och den tredje var en ledig fabriksbyggnad.
Tamil[ta]
(ஒன்று நகரத்துக்குள்ளும் மற்றொன்று நகரத்துக்கு வெளியே சில மைல்கள் தொலைவிலும்) இரண்டு மன்றங்கள் முன்னொரு சமயம் திரைப்பட அரங்குகளாகவும் மூன்றாவது மன்றம் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு தொழிற்சாலைக் கட்டடமாக இருந்தது.
Tagalog[tl]
Ang dalawa ay dating mga sinehan, at ang ikatlo ay isang hindi ginagamit na gusaling pabrika.
Ukrainian[uk]
Два Зали колись були театри, а третій неуживана фабрика.
Chinese[zh]
其中两间以前是电影院,第三间是废置的工厂大厦。