Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични къртачи, нищелки за тъкачни станове
Czech[cs]
Vodní trkače, rámy tkalcovských stavů
Danish[da]
Hydrauliske rambukke, mekanismer til væveskafter
German[de]
Rammen (Maschinen), Geschirre für Webstühle
Greek[el]
Υδραυλικά έμβολα, εξαρτίσεις για αργαλειούς ύφανσης
English[en]
Hydraulic rams, harnesses for weaving looms
Spanish[es]
Arietes hidráulicos, arneses de telares
Estonian[et]
Veeturbiinid, kangastelgede võllid
Finnish[fi]
Hydraulipuskurit, kutomakoneiden niisivarret
French[fr]
Béliers hydrauliques, harnais de métiers à tisser
Hungarian[hu]
Vízemelő szivattyúmű, hajtóművek szövőgépekhez
Italian[it]
Battipalo idraulici, licciata di telai per tessitura
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai taranai, šarvai iš audinio
Latvian[lv]
Hidrauliskās mūru dragājamās ierīces, aušanas steļļu mehānismi
Maltese[mt]
Magni idrawliċi ta' l-isfrundar, arnesi għall-inwiel
Dutch[nl]
Hydraulische heimachines, weefgetouwen
Polish[pl]
Tarany hydrauliczne, barda do warsztatów tkackich
Portuguese[pt]
Aríetes hidráulicos, aprestos de teares
Romanian[ro]
Berbeci hidraulici, hamuri pentru războaie de ţesut
Slovak[sk]
Vodný trkač (hydraulický baran), mechanizmy pletacích strojov
Slovenian[sl]
Oljni obroči, gonila za statve
Swedish[sv]
Hydrauliska tryckkolvar, vävstolsstyrningar