Besonderhede van voorbeeld: 5561890951752128196

Czech

Pojmenoval jsem ho Colin, po tom nemocném klukovi z Tajemné zahrady, protože vím, že to miluješ.

Danish

Jeg opkaldte ham Colin efter den ikke - truende dreng i Den hemmelige have.

Greek

Τον ονόμασα Κόλιν από το ευγενικό αγόρι του " Μυστικού Κήπου " που λάτρεψες.

English

I named him Colin after the non-threatening boy in The Secret Garden,'cause I know you loved it.

Spanish

Le he puesto Colin por ese niño indefenso de " El jardín secreto ", porque sé que te encantó.

French

Je l'ai appelé Colin en référence au garçon non menaçant. dans " The Secret Garden ",'car je sais que tu aimes sa.

Hungarian

A Titkok Kertjében lévő Colin után neveztem el, mert tudom, hogy szeretted.

Italian

L'ho chiamato Colin come il ragazzo non-minaccioso de Il giardino segreto, perché so che ti piaceva.

Dutch

Ik heb hem Collin genoemd naar de jongen... uit The Secret Garden, omdat je daarvan houdt.

Polish

Nazwałem go tak, bo wiem że kochasz " Tajemniczy ogród ".

Portuguese

Coloquei o nome de Colin por causa do menino do The Secret Garden, pois sei que você o amava.

Romanian

L - am denumit Colin după băiatul care nu prezintă o ameninţare din The Secret Garden, pentru că ştiu că îţi place.

Russian

Я назвал его Колином в честь того смелого мальчика из " Тайного Сада ", потому что помню, что тебе он нравится.