Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Důležité: Toto zařízení a síťový adaptér vykázaly soulad s požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu za podmínek, které zahrnovaly použití kompatibilních periferních zařízení a stíněných kabelů mezi komponentami systému.
Danish[da]
Vigtigt! Denne enhed og strømadapter er testet for overensstemmelse med elektromagnetisk kompatibilitet (EMC, Electromagnetic Compatibility) under forhold, som omfattede brug af kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne.
German[de]
Wichtig: Für dieses Gerät und das Netzteil wurde die Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) unter verschiedenen Bedingungen nachgewiesen, beispielsweise unter Verwendung konformer Peripheriegeräte und abgeschirmter Kabel zwischen Systemkomponenten.
English[en]
Important: This device and power adapter have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.
Spanish[es]
Importante: Este dispositivo y el adaptador de corriente cumplen los requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) en condiciones que incluyen el uso de dispositivos periféricos y cables blindados que cumplen la normativa entre los componentes del sistema.
French[fr]
Important : La compatibilité électromagnétique (CEM) de cet appareil a été établie dans des environnements présentant des appareils périphériques conformes et des câbles blindés entre les composants du système.
Hebrew[he]
חשוב: לאביזר זה ולמתאם המתח יש תאימות אלקטרומגנטית (EMC) בתנאים הכוללים שימוש בציוד היקפי תואם ובכבלים מסוככים בין רכיבי המערכת.
Hindi[hi]
ज़रूरी: इस डिवाइस ने उन परिस्थितियों के तहत विद्युत चुम्बकीय संगतता (ईएमसी) का पालन किया है जिसमें खास इसके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सिस्टम घटकों के बीच सुरक्षित केबल का इस्तेमाल शामिल था.
Hungarian[hu]
Fontos: Az eszköz és a hálózati adapter megfelelőnek bizonyult az elektromágneses kompatibilitás (Electromagnetic Compatibility, EMC) szempontjából olyan körülmények között, amelyek során megfelelő perifériás eszközöket, valamint a rendszer részeit összekötő megfelelő árnyékolt kábeleket használtak.
Indonesian[id]
Penting: Perangkat ini dan adaptor dayanya telah dinyatakan mematuhi Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC) dalam kondisi yang mencakup penggunaan perangkat periferal yang sesuai dan kabel berpelindung di antara berbagai komponen sistem.
Japanese[ja]
重要: 本製品および電源アダプターは、EMC(電磁両立性)規格に適合した周辺機器やシステム コンポーネントを接続するシールド ケーブルの使用も含めた条件下において、EMC 規格に準拠しています。
Dutch[nl]
Belangrijk: Er is aangetoond dat dit product voldoet aan de EMC-bepalingen (elektromagnetische compatibiliteit) onder omstandigheden die het gebruik van geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen omvatten.
Portuguese[pt]
Importante: este dispositivo e o adaptador de energia estão em conformidade com a compatibilidade eletromagnética (EMC, na sigla em inglês) em condições que incluem o uso de dispositivos periféricos e cabos blindados compatíveis entre componentes do sistema.
Russian[ru]
Внимание! Устройство и источник питания соответствуют стандарту электромагнитной совместимости (ЭМС) при использовании с надлежащими периферийными устройствами и экранированными кабелями.
Vietnamese[vi]
Quan trọng: Thiết bị này và bộ chuyển đổi điện đã được chứng minh là tuân thủ các tiêu chuẩn về Tính tương thích điện từ (EMC) trong những điều kiện bao gồm cả việc sử dụng thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống.