Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تتشاورا مع الهيئة الأخـرى.
Bulgarian[bg]
Няма да се консултирате с другото жури.
Czech[cs]
S druhou porotou nebude nic probírat.
Greek[el]
Δεν θα συνδιαλεχθείτε με τους άλλους.
English[en]
You will not consult with the other jury.
Spanish[es]
No lo consultarán con el otro jurado.
Finnish[fi]
Tilanahtaudelle emme voi mitään.
French[fr]
Vous ne consulterez pas l'autre jury.
Hebrew[he]
לא להתייעץ עםחבר המושבעים האחרים.
Croatian[hr]
Nećete se savjetovati sa drugom porotom.
Hungarian[hu]
A másik esküdtszékkel nem fognak konzultálni.
Italian[it]
Non potrete consultarvi con l'altra giuria.
Dutch[nl]
U zult niet overleggen met de andere jury.
Polish[pl]
Nie wolno naradzać się z innymi ławnikami.
Portuguese[pt]
Não pode ter conversas entre os júris.
Romanian[ro]
Nu va veti consulta cu celalalt juriu.
Russian[ru]
Вы не будете принимать во внимание второе жюри присяжных.
Turkish[tr]
Diğer bir jüriye danışmayacaksınız.