Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ли беше тази, който звъня в дома ми?
Czech[cs]
To ty jsi mě volala?
Danish[da]
Dig, der ringede?
Greek[el]
Ήσουν αυτή, που τηλεφώνησε σπίτι μου;
English[en]
You were the one calling my house?
Spanish[es]
¿Fuiste quien llamó a mi casa?
Finnish[fi]
Olet huijannut meitä alusta asti.
Croatian[hr]
Ti si me zvala kući?
Indonesian[id]
Kau yang menelfon ke rumahku?
Italian[it]
Chiamavi tu a casa mia?
Korean[ko]
우리집에 전화걸었었지?
Malay[ms]
Kau yang menelfon ke rumahku?
Dutch[nl]
Belde jij mij anoniem op?
Portuguese[pt]
Foste a única a ligar para minha casa?
Romanian[ro]
Ai fost cel de aşteptare casa mea?
Russian[ru]
Это ведь ты звонила в мой дом?
Slovenian[sl]
Ti si me klicala domov?
Serbian[sr]
Ti si me zvala?
Turkish[tr]
Evimi arayan sen miydin?
Chinese[zh]
是 你 打來 我家 嗎 ?