Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكلم أحد المتحدثين عن تحديات الانتقال إلى مواد تبريد ذات قدرة منخفضة على إحداث الاحترار العالمي، بينما تكلم الآخر عن إمكانية التكنولوجيات غير العينية.
English[en]
One representative spoke about the challenges in moving to low-GWP refrigerants, while the other spoke about the potential of not-in-kind technologies.
Spanish[es]
Uno de los representantes se refirió a las dificultades para adoptar refrigerantes de bajo PCA, mientras que el otro habló sobre el potencial de las tecnologías que no utilizan sustancias químicas.
French[fr]
Un représentant a évoqué les problèmes rencontrés au moment du passage à des réfrigérants à faible PRG, tandis qu’un autre a fait état des possibilités offertes par les solutions de remplacement exigeant de nouvelles technologies.
Russian[ru]
Один представитель рассказал о проблемах перехода на хладагенты с низким ПГП и другой представитель выступил с сообщением о потенциальных возможностях не имеющих аналогов технологий.
Chinese[zh]
一位代表谈到过渡到低全球升温潜能值制冷剂的挑战,而另一位谈到了替代技术的潜能。