Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почти усещаш вкуса на мозъка.
Bosnian[bs]
Skoro mozete osjetiti ono u mozgu.
Czech[cs]
Téměř můžete ochutnat mozek.
Danish[da]
Man kan næsten smage hjernemassen.
German[de]
Man schmeckt fast die Gehirnmasse.
English[en]
You can almost taste the brain matter.
Spanish[es]
Uno puede casi probar los sesos.
Finnish[fi]
Voisi melkein maistaa aivot.
French[fr]
Ça en a le goût de cervelle éclatée.
Croatian[hr]
Skoro možete osjetiti ono u mozgu.
Hungarian[hu]
Szinte érezni az idegfeszültséget.
Indonesian[id]
Kau hampir bisa merasakan otak.
Italian[it]
Quasi sentiremmo il sapore del sangue.
Macedonian[mk]
Можете тоа да го осетите во мозокот.
Norwegian[nb]
Du kjenner smaken av hjernemassen.
Dutch[nl]
Je kunt't vlees bijna voelen.
Portuguese[pt]
Quase se sente o gosto dos miolos.
Romanian[ro]
Aproape că ai putea gusta materia cenuşie.
Slovenian[sl]
Lahko občutiš možgansko snov.
Albanian[sq]
Ju gati mund te shijoni permbajtjen e trurit.
Serbian[sr]
Скоро да можете осетити целу ствар.
Turkish[tr]
Beyin dokusunun tadını alır gibi olursun.