Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لذا قلنا " ألا توجد جريمة بشعة أخرى يمكن أن نعيد الشروع فيها " ؟
Bulgarian[bg]
Затова аз викам:" Няма ли някой друг престъпен акт, който да изиграем? "
Bosnian[bs]
I rekla sam, " Možemo li da promijenimo zločin? "
Estonian[et]
Nii et ma mõtlesin " Kas pole mingit muud vägivaldset kuritegu, mida me võiks taasetendada? "
French[fr]
Je me suis dit, " Pourquoi ne pas utiliser un autre crime violent? "
Portuguese[pt]
Aí eu pensei, " Não tem outro crime violento para a gente encenar? "
Romanian[ro]
Deci, am fost de genul, " nu exista o alta violentei putem reenact? "
Slovenian[sl]
Tuhtala sem, kakšen nasilen zločin bi lahko še uprizorili
Swedish[sv]
Jag tänkte: " Finns det inte nåt mer våldsbrott som vi kan rekonstruera? "