Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невъзможността да се достигне оргазъм при полов акт е признак за потиснато развитие на жената, чиято сексуална фригидност се нуждае от психотерапия.
Czech[cs]
Neschopnost dosáhnout orgasmu během styku je známkou zpožděného vývoje ženy, jejíž sexuální frigidita vyžaduje psychiatrickou léčbu.
Greek[el]
Η αδυναμία επίτευξης οργασμού μέσα από την επαφή αποτελεί ένδειξη μιας συνεληφθείσας ανάπτυξης σε ένα θηλυκό του οποίου η σεξουαλική ψυχρότητα απαιτεί ψυχιατρική θεραπεία.
English[en]
An inability to achieve orgasm through intercourse is an indication of an arrested development in a female, whose sexual frigidity requires psychiatric treatment.
Spanish[es]
La incapacidad de llegar al orgasmo a través del encuentro sexual es un indicador de desarrollo interrumpido en una mujer, cuya frigidez sexual requiere tratamientos psiquiátricos.
Finnish[fi]
Kyvyttömyys saavuttaa orgasmi yhdynnässä on kehittymättömyyttä - ja seksuaalista frigiditeettiä, joka vaati psykiatrista hoitoa.
French[fr]
Une incapacité à atteindre l'orgasme pendant le rapport est l'indication d'un développé interrompu de la femme, dont la frigidité sexuelle requiert un traitement psychiatrique.
Hebrew[he]
חוסר יכולת להגיע לאורגזמה באמצעות משגל זה אינדיקציה לעיכוב בהתפתחות אצל נקבה, שהקרירות המינית שלה דורשת טיפול פסיכיאטרי.
Croatian[hr]
Nemogućnost dostizanja orgazma pokazatelj je nerazvoja u žene kod koje je tada potrebno psihijatrijsko liječenje.
Hungarian[hu]
Az orgazmus képtelensége közösülés alatt a nő fejlődésében történő visszamaradás fontos jelzője, akinek a szexuális frigiditása pszichiátriai kezelés igényel.
Italian[it]
L'impossibilita'di raggiungere l'orgasmo durante il rapporto sessuale indica un blocco dello sviluppo della donna, la cui frigidita'richiede una cura psichiatrica.
Dutch[nl]
Niet klaar kunnen komen via seks duidt op'n gestagneerde ontwikkeling in een vrouw, wier seksuele frigiditeit psychiatrische hulp vereist.
Polish[pl]
Niezdolność do osiągnięcia orgazmu poprzez stosunek jest oznaką zatrzymania rozwoju kobiety, której seksualna oziębłość wymaga leczenia psychiatrycznego.
Portuguese[pt]
A ineficácia de atingir o orgasmo durante o sexo indica de que não houve desenvolvimento na mulher, na qual a frigidez requer tratamento psiquiátrico.
Romanian[ro]
Incapacitatea de a atinge orgasmul prin contact sexual este o indicaţie a încetării dezvoltării la o femeie, a cărei frigiditate sexuală necesită tratament psihiatric.
Russian[ru]
Неспособность достичь оргазма в процессе полового акта является показателем задержки развития женщины, чья сексуальная фригидность требует психиатрического лечения.
Serbian[sr]
Nemogućnost dostizanja orgazma pokazatelj je nerazvoja u žene kod koje je tada potrebno psihijatrijsko liječenje.