Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعُرف الحزب باسم حركة الثورة الشعبية أو الـ MPR.
Cebuano[ceb]
Ang partido nailhan nga Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution sa Pranses), o MPR.
Czech[cs]
Tato strana se nazývala Revoluční lidové hnutí (francouzsky Mouvement Populaire de la Révolution) neboli MPR.
Danish[da]
Partiet gik under navnet Mouvement Populaire de la Révolution — folkebevægelsen for revolutionen — forkortet MPR.
German[de]
Die Partei nannte sich Revolutionäre Volksbewegung (in Französisch: Mouvement Populaire de la Révolution, kurz: MPR).
Greek[el]
Το κόμμα ήταν γνωστό ως Λαϊκό Επαναστατικό Κίνημα (Mouvement Populaire de la Révolution).
English[en]
The party was known as the Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution in French), or MPR.
Spanish[es]
El único partido era el Movimiento Popular de la Revolución, o MPR (en francés, Mouvement Populaire de la Révolution).
Estonian[et]
Selleks parteiks oli Revolutsiooni Rahvaliikumine (Mouvement Populaire de la Révolution) ehk MPR.
Finnish[fi]
Puolueen nimi oli Vallankumouksen kansanliike (ranskaksi Mouvement Populaire de la Révolution eli MPR).
French[fr]
Ce parti était connu sous le nom de Mouvement Populaire de la Révolution, ou M.P.R.
Hiligaynon[hil]
Ang partido nakilal-an subong ang Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution sa Pranses), ukon MPR.
Croatian[hr]
Vladajuća politička stranka zvala se Narodni revolucionarni pokret (na francuskom Mouvement Populaire de la Révolution), odnosno MPR.
Hungarian[hu]
A párt neve Népi Forradalmi Mozgalom volt (a francia név rövidítése: MPR).
Indonesian[id]
Partai itu dikenal sebagai Gerakan Populer Revolusi (Mouvement Populaire de la Révolution, dalam bahasa Prancis), atau MPR.
Iloko[ilo]
Naawagan ti partido iti Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution iti Pranses), wenno MPR.
Italian[it]
Il partito si chiamava Movimento Popolare della Rivoluzione (Mouvement populaire de la révolution, in francese), o MPR.
Japanese[ja]
その政党は革命人民運動(フランス語でムブマン・ポピュレール・ド・ラ・レボルシオン)つまりMPRとして知られました。
Korean[ko]
그 당은 혁명 인민 운동당(프랑스어로는 Mouvement Populaire de la Révolution) 혹은 MPR이라고 알려졌습니다.
Malagasy[mg]
Antoko Mpanohana ny Tolom-bahoaka no niantsoana azy io, na hoe MPR (Mouvement Populaire de la Révolution).
Malayalam[ml]
പോപ്പുലർ മൂവ്മെന്റ് ഓഫ് ദ റെവലൂഷൻ (ഫ്രഞ്ചിൽ മൂവ്മെൻ പോപ്യൂലെർ ദെ ലാ റേവൊല്യൂസ്യോൻ) അഥവാ എംപിആർ എന്ന പേരിലാണ് ആ പാർട്ടി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
Burmese[my]
ဤပါတီကို ပြည်သူ့တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် မုမန့် ပေါ်ပြူလိုင်းယား ဒီ လ ရီဗိုလူးရှင်း) သို့မဟုတ် အမ်ပီအာရ်ဟု လူသိများသည်။
Norwegian[nb]
Partiet het Mouvement populaire de la révolution, eller MPR (Den revolusjonære folkebevegelse).
Dutch[nl]
De partij stond bekend als de Mouvement Populaire de la Révolution (Populaire Revolutiebeweging), of MPR.
Polish[pl]
Partia ta była znana pod nazwą Ludowy Ruch Rewolucyjny (po francusku Mouvement Populaire de la Révolution, czyli MPR).
Portuguese[pt]
O partido chamava-se Movimento Popular da Revolução, ou MPR.
Romanian[ro]
Numele partidului era Mişcarea Populară a Revoluţiei (în franceză Mouvement Populaire de la Révolution), sau MPR.
Russian[ru]
Партия называлась Народным движением революции (по-французски Mouvement Populaire de la Révolution), или НДР.
Slovak[sk]
Táto strana bola známa ako Ľudové revolučné hnutie (vo francúzštine Mouvement Populaire de la Révolution) čiže MPR.
Shona[sn]
Bato racho rainzi Sangano Rakakurumbira reChimurenga (Mouvement Populaire de la Révolution muchiFrench), kana kuti MPR.
Albanian[sq]
Partia njihej si Lëvizja Popullore e Revolucionit (në frëngjisht Mouvement Populaire de la Révolution) ose MPR.
Serbian[sr]
Partija je bila poznata pod nazivom Narodni revolucionarni pokret (na francuskom, Mouvement Populaire de la Révolution), ili MPR.
Southern Sotho[st]
Mokha ona o ne o tsejoa e le Mokhatlo oa Sechaba oa Phetoho (Mouvement Populaire de la Révolution ka Sefora), kapa MPR.
Swahili[sw]
Chama hicho kiliitwa Chama cha Raia cha Mapinduzi (Mouvement Populaire de la Révolution katika Kifaransa), au MPR.
Congo Swahili[swc]
Chama hicho kiliitwa Chama cha Raia cha Mapinduzi (Mouvement Populaire de la Révolution katika Kifaransa), au MPR.
Tamil[ta]
அது, பாப்புலர் மூவ்மன்ட் ஆஃப் த ரெவல்யூஷன் (பிரெஞ்சு மொழியில், மூவ்மென் பாப்பூயலெர் ட லா ரேவாலூஸ்யான்), அல்லது MPR என்று அழைக்கப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Ang partido ay nakilala bilang ang Popular na Kilusan ng Rebolusyon (Mouvement Populaire de la Révolution sa wikang Pranses), o MPR.
Tsonga[ts]
Vandla ra kona a ri vitaniwa Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution hi Xifurwa), kumbe MPR.
Xhosa[xh]
Elo qela laliyiPopular Movement of the Revolution (iMouvement Populaire de la Révolution ngesiFrentshi), okanye iMPR.
Zulu[zu]
Leli qembu lalaziwa ngokuthi i-Popular Movement of the Revolution (Mouvement Populaire de la Révolution ngesiFulentshi), noma i-MPR.