Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne form for ubåde passerer til stadighed gennem Gibraltarstrædet eller sejler til og fra baserne i Rota, Cartagena og Gibraltar.
German[de]
Durch die Straße von Gibraltar und von den Stützpunkten Rota, Cartagena oder Gibraltar aus verkehren ständig derartige U-Boote.
Greek[el]
Από τα στενά του Γιβραλτάρ και μέχρι τις βάσεις της Ρότα, της Καρταχένα και του Γιβραλτάρ διέρχονται διαρκώς τέτοιου είδους υποβρύχια.
English[en]
Submarines of this kind are constantly passing through the Straits of Gibraltar or leaving the bases at Rota, Cartagena or Gibraltar.
Spanish[es]
Por el Estrecho de Gibraltar y desde las bases de Rota, Cartagena o Gibraltar navegan permanentemente este tipo de submarinos.
Finnish[fi]
Gibraltarin salmessa sekä Rotan, Cartagenan ja Gibraltarin tukikohdissa liikkuu jatkuvasti tällaisia sukellusveneitä.
French[fr]
Ce type de sous-marins, en provenance des bases navales de Rota, Carthagène ou Gibraltar, croise en permanence dans les eaux du détroit de Gibraltar.
Italian[it]
Sommergibili di questo tipo navigano permanentemente attraverso lo Stretto di Gibilterra a partire dalle basi di Rota, Cartagena o Gibilterra.
Dutch[nl]
Dit soort onderzeeërs vaart regelmatig door de straat van Gibraltar en van en naar de marinebases bij Rota, Cartagena en Gibraltar.
Portuguese[pt]
Este tipo de submarinos navega constantemente pelo Estreito de Gibraltar, bem como a partir das bases de Rota, Cartagena ou Gibraltar.
Swedish[sv]
Genom Gibraltar sund och från baserna i Rota, Cartagena och Gibraltar går ständigt denna typ av ubåtar.