Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(25) „биодинамични препарати“ означава смеси, традиционно използвани в биодинамичното земеделие;
Czech[cs]
25) „biodynamickými přípravky“ směsi tradičně používané v biodynamickém zemědělství;
Danish[da]
25) "biodynamiske præparater": blandinger, der traditionelt anvendes i biodynamisk landbrug
German[de]
25. "biodynamische Präparate": Mischungen, die traditionell in der biodynamischen Landwirtschaft verwendet werden;
Greek[el]
25) «βιοδυναμικά παρασκευάσματα»: μείγματα που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται στη βιοδυναμική γεωργία·
English[en]
(25) ‘biodynamic preparations’ means mixtures traditionally used in biodynamic farming;
Spanish[es]
25) «preparados biodinámicos»: las mezclas tradicionalmente utilizadas en la agricultura biodinámica;
Estonian[et]
25) „biodünaamilised preparaadid“ – biodünaamilises tootmises tavapäraselt kasutatavad segud;
Finnish[fi]
25) 'biodynaamisilla preparaateilla' biodynaamisessa viljelyssä perinteisesti käytettyjä seoksia;
French[fr]
25) "préparations biodynamiques", les mélanges utilisés traditionnellement en agriculture biodynamique;
Irish[ga]
(25) ciallaíonn 'ullmhóidí bithdhinimiciúla' meascáin a úsáidtear go traidisiúnta san fheirmeoireacht bhithdhinimiciúil;
Croatian[hr]
25. „biodinamični pripravci” znači smjese koje se tradicionalno upotrebljavaju u biodinamičnoj poljoprivredi;
Hungarian[hu]
25. „biodinamikus készítmények”: a biodinamikus gazdálkodásban hagyományosan alkalmazott keverékek;
Italian[it]
25) "preparati biodinamici": miscele tradizionalmente utilizzate nell'agricoltura biodinamica;
Lithuanian[lt]
25) biodinaminiai preparatai – mišiniai, kurie tradiciškai naudojami vykdant biodinaminį ūkininkavimą;
Latvian[lv]
25) "biodinamiskie preparāti" ir maisījumi, ko tradicionāli izmanto biodinamiskajā lauksaimniecībā;
Maltese[mt]
(25) "preparazzjonijiet bijodinamiċi" tfisser taħlitiet użati tradizzjonalment fil-biedja bijodinamika;
Dutch[nl]
25) "biodynamische bereidingen": traditioneel in de biodynamische landbouw gebruikte mengsels;
Polish[pl]
(25) „preparaty biodynamiczne” oznaczają mieszaniny tradycyjnie stosowane w rolnictwie biodynamicznym;
Portuguese[pt]
25) "Preparados biodinâmicos", misturas tradicionalmente utilizadas na agricultura biodinâmica;
Romanian[ro]
25. „preparate biodinamice” înseamnă amestecuri utilizate în mod tradițional în agricultura biodinamică;
Slovak[sk]
25. „biodynamické prípravky“ sú zmesi tradične používané v biodynamickom poľnohospodárstve;
Slovenian[sl]
(25) „biodinamični pripravki“ pomeni mešanice s tradicionalno uporabo v biodinamičnem kmetovanju;
Swedish[sv]
25. biodynamiska preparat: blandningar som traditionellt används inom biodynamiskt jordbruk.