Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на частта от недостига на активи, която да бъде поета от фактическия управител
Czech[cs]
Stanovení části nedostatečnosti aktiv určené k uhrazení skutečným řídícím orgánem
Danish[da]
Fastlæggelse af, for hvor stor en del af underskuddet virksomhedens faktiske leder kunne holdes ansvarlig
German[de]
Bestimmung des Anteils der Unterdeckung, der dem faktischen Geschäftsführer auferlegt worden wäre
English[en]
Determination of the proportion of the shortfall in assets chargeable to the de facto director
Spanish[es]
Determinación de la parte de insuficiencia de activos imputada al gestor de hecho
Estonian[et]
Vara puudujäägis de facto juhi kanda jääva osa kindlaksmääramine
Finnish[fi]
Tosiasiallisen johtajan vastattavaksi asetettava osa puuttuvista varoista
French[fr]
Détermination de la part d’insuffisance d’actifs mise à la charge du dirigeant de fait
Hungarian[hu]
A tényleges irányító terhére írt aktívaelégtelenség-hányad meghatározása
Italian[it]
Determinazione della quota di insolvenza iscritta a carico del dirigente di fatto
Latvian[lv]
Tās aktīvu nepietiekamības daļas noteikšana, kura jāsedz faktiskajam vadītājam
Maltese[mt]
Determinazzjoni tal-parti tal-insuffiċjenza tal-assi li għandu jħallas id-diriġent de facto
Dutch[nl]
Vaststelling van het deel van de schulden dat voor rekening van de feitelijk bestuurder komt
Polish[pl]
Określenie części niedoboru aktywów obciążającej podmiot faktycznie zarządzający
Portuguese[pt]
Determinação da parte da insuficiência do activo a cargo do dirigente de facto
Romanian[ro]
Determinarea părții din insuficiența activelor pusă pe seama administratorului de fapt
Slovak[sk]
Určenie podielu na nedostatku aktív, ktorý musí uhradiť riadiaci subjekt de jure
Slovenian[sl]
Določitev dela nezadostnosti sredstev v breme dejanskega upravitelja
Swedish[sv]
Fastställande hur stor del av bristen på tillgångar som den som de facto styr företaget ska stå för