Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er efter min opfattelse tale om dobbeltspil.
German[de]
Meiner Meinung nach ist das alles doppelzüngiges Gerede.
Greek[el]
Πιστεύω ότι όλα αυτά είναι έπεα πτερόεντα.
English[en]
I believe all this is double-talk.
Spanish[es]
Creo que se utilizó un doble lenguaje.
Finnish[fi]
Minun mielestäni kaikki tämä on pelkkää sanahelinää.
French[fr]
Tout cela tient à mes yeux du double langage.
Italian[it]
Questo, per me, significa arrampicarsi sugli specchi.
Dutch[nl]
Dit zijn volgens mij allemaal smoesjes.
Portuguese[pt]
Creio que tudo isto é uma conversa um tanto ambígua.
Swedish[sv]
Jag anser att allt detta är svammel.