Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркучи, не от метал, по-специално маркучи за душове
Czech[cs]
Hadice, nekovové, zejména sprchové hadice
Danish[da]
Slanger, ikke af metal, særlig bruseslanger
German[de]
Schläuche, nicht aus Metall, insbesondere Brauseschläuche
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες, μη μεταλλικοί, ειδικότερα εύκαμπτοι σωλήνες καταιονισμού
English[en]
Hoses, not of metal, in particular shower hoses
Spanish[es]
Mangueras que no sean de metal, en particular mangueras para duchas
Estonian[et]
Muust kui metallist voolikud, eelkõige dušivoolikud
Finnish[fi]
Letkut muusta kuin metallista, erityisesti suihkuletkut
French[fr]
Tuyaux, non métalliques, en particulier tuyaux de douche
Hungarian[hu]
Csövek, nem fémből, különösen zuhanycsövek
Italian[it]
Tubi flessibili non metallici, in particolare flessibili per doccia
Lithuanian[lt]
Lankstieji vamzdžiai, ne metalo, ypač dušų vamzdžiai
Latvian[lv]
Šļūtenes, kas nav izgatavotas no metāla, it īpaši dušas šļūtenes
Maltese[mt]
Pajpijiet flessibli, mhux magħmula mill-metall, speċjalment pajpijiet flessibli tal-bexx
Dutch[nl]
Slangen, niet van metaal, met name doucheslangen
Polish[pl]
Węże, nie z metalu, zwłaszcza węże prysznicowe
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis, não metálicos, em especial mangueiras de chuveiro
Romanian[ro]
Furtunuri, nu din metal, in special furtunuri de dus
Slovak[sk]
Hadice, nie z kovu, najmä sprchové hadice
Slovenian[sl]
Gibke cevi, nekovinske, zlasti gibke cevi za prhe
Swedish[sv]
Slangar, ej av metall, speciellt duschslangar