Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм само най-шумният й пасажер. "
Greek[el]
" Απλά ο πιο θορυβώδης επιβάτης της. "
English[en]
Just its noisiest passenger. "
Spanish[es]
" Sólo su acompañante más ruidosos'.
French[fr]
Je suis seulement son passager le plus bruyant. "
Italian[it]
Solo il suo passeggero piu'rumoroso.
Portuguese[pt]
Apenas o seu acompanhante mais ruidoso ".
Romanian[ro]
Doar cel mai gălăgios pasager. "
Slovenian[sl]
" Jaz sem samo najbolj glasen potnik tukaj ".
Albanian[sq]
Jam thjesht pasagjeri i tij më i zhurmshëm. "
Turkish[tr]
Sadece ses çıkaran bir yolcuyum. "