Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأن الغرض من التطويق كان لتقليل العنف في الحي
Czech[cs]
víte, cílům uzavretia bylo snížit násilí v sousedství.
English[en]
See, the whole point of the enclosure was to decrease violence in the neighborhood.
Spanish[es]
El objetivo del recinto era traer paz al vecindario.
Indonesian[id]
Jadi, inti dari pemagaran adalah untuk mengurangi kekerasan di sekitar lingkungan.
Dutch[nl]
De bedoeling van de leefruimte was om het geweld in de buurt te verminderen.
Polish[pl]
Ideą stojącą za tym pomysłem było zmniejszenie lokalnej przemocy.
Portuguese[pt]
A finalidade do cerco era reduzir a violência no bairro.
Romanian[ro]
Vedeţi, toată ideea îngrădirii a fost pentru a scădea violenţa din cartier.
Slovak[sk]
Viete, cieľom uzavretia bolo znížiť násilie v susedstve.
Serbian[sr]
POENTA ZATVARANJA JE BILA U SMANJENJU NASILJA
Swedish[sv]
Poängen med inhägnaden var att minska våldet i området.