Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Ons moet daarna streef om meer te doen as om net die studiemateriaal te lees.
Arabic[ar]
٤ يجب ان يكون هدفنا اكثر من مجرد قراءة مواد الدرس.
Bulgarian[bg]
4 Какво и кога да изучаваме: Нашата цел трябва да бъде да правим нещо повече, отколкото само да изчитаме учебния материал.
Chuukese[chk]
Ineet me Ifa Usun Sipwe Käeö: Käeö a lap seni ach chök älleani pworaus.
Czech[cs]
4 Měli bychom si dát za cíl, že uděláme víc, než že si pouze pročteme studijní látku.
Danish[da]
4 Vi skal ikke bare læse studiematerialet igennem.
German[de]
4 Es sollte unser Ziel sein, mehr zu tun, als nur das Studienmaterial durchzulesen.
Greek[el]
4 Ο σκοπός μας πρέπει να είναι να κάνουμε περισσότερο από μια απλή γρήγορη ανάγνωση της ύλης της μελέτης.
English[en]
4 Our aim should be to do more than just read over study material.
Spanish[es]
4 Nuestra meta debe ser lograr más que sencillamente repasar la información para el estudio.
Finnish[fi]
4 Tavoitteemme pitäisi olla enemmän kuin pelkästään tutkittavan aineiston läpi lukeminen.
French[fr]
4 Nous ne devrions pas avoir simplement pour but de parcourir les matières à étudier.
Croatian[hr]
4 Mi moramo učiniti više nego samo pročitati studijski materijal.
Hungarian[hu]
4 A mi célunk több kell hogy legyen annál, mint csupán csak elolvasni a tananyagot.
Indonesian[id]
4 Tujuan kita hendaknya utk melakukan lebih banyak dari pada sekedar membaca kembali bahan pelajaran.
Italian[it]
4 Il nostro obiettivo non dovrebbe semplicemente essere quello di leggere attentamente il materiale di studio.
Japanese[ja]
4 わたしたちの目的は,研究資料をただ読み通すというだけでなくもっと多くのことをするものであるべきです。
Korean[ko]
4 우리의 목표는 연구 내용을 단지 읽어 내려가는 것이 아니다.
Marshallese[mh]
4 Kilen im Ñããt eo Kwõn Katak: Mejãnkajjik eo ad ej bwe en l̦apl̦o̦k jãn ad baj riiti katak eo.
Norwegian[nb]
4 Vårt mål bør være å gjøre mer enn bare lese gjennom studiematerialet.
Dutch[nl]
4 Wij dienen ons ten doel te stellen meer te doen dan het studiemateriaal alleen maar te lezen.
Palauan[pau]
A moktek er kid a diak di donguiu aika el babier el dengai e lemerekong.
Polish[pl]
4 Studiować to coś więcej niż przeczytać określony materiał.
Pohnpeian[pon]
4 Iahd oh Ia Duwen en Onop: Atail mehn akadei anahne laud sang wadekete iren onop kan.
Slovenian[sl]
4 Potrebno je več kot le branje študijskega gradiva.
Serbian[sr]
4 Moramo učiniti više nego samo proučavati studijski mater.
Sranan Tongo[srn]
4 Wi e poti leki marki na wi fesi foe doe moro leki lési soso, na studie-materiaal wawan.
Swedish[sv]
4 Vårt mål bör vara att göra mer än att bara läsa igenom studiestoffet.
Turkish[tr]
4 Nasıl ve ne zaman tetkik etmeli: Amacımız, tetkik malzemesini okumakatna fazlasını kapsamalı.