Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انشر نشرة بمواصفات سيارة فيها انبعاج على شكل رجل في المقدمة ؟
Bulgarian[bg]
Да зарежеш APB за кола, която има отпечатък от човек на капака?
Czech[cs]
Co vyhlásit pátrání po autu s promáčklinou ve tvaru člověka?
German[de]
Wurde eine Fahndung eingeleitet nach einem Auto mit einer männerförmigen Delle im Kühlergrill?
Greek[el]
Να πούμε να ψάξουν για αυτοκίνητο με βαθούλωμα σε σχήμα ανθρώπου στο καπό;
English[en]
Put out an APB for a car with a man-shaped dent in the grill?
Spanish[es]
¿Pediste una orden de captura para un auto con una abolladura con forma de hombre en la parrilla?
Finnish[fi]
Pitää siis löytää auto, jonka nokassa on iso lommo.
French[fr]
Met un APB pour une voiture avec une dent de forme humaine dans une grille?
Croatian[hr]
Reci da tražimo ulubljenu haubu od udarca u čoveka.
Hungarian[hu]
Adjunk ki körözést egy kocsira, amin ember alakú horpadás van?
Italian[it]
Dovremmo far cercare un'auto con un bozzo a forma di uomo nel paraurti?
Dutch[nl]
Stuur een opsporingsbericht voor een auto... met een deuk in de gril in de vorm van een man?
Polish[pl]
Zgłosiłeś na policję, żeby szukali auta z odbitym człowiekiem?
Portuguese[pt]
Botou um alerta para um carro com um amassado em forma de gente?
Russian[ru]
Дайте словесное описание машины со вмятиной в виде фигуры человека на радиаторной решетке?
Slovenian[sl]
Izdamo tiralico za avto z vboklino v obliki človeka?
Serbian[sr]
Reci da tražimo ulubljenu haubu od udarca u čoveka.
Turkish[tr]
Izgarasında insan şeklinde bir göçük olan bir araba için arama emri çıkartalım mı?