Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحكم بالإعدام لا يخيفني يا ( جين ).
Bulgarian[bg]
Смъртната присъда не ме плаши.
Bosnian[bs]
Ne bojim se smrtne kazne, Jean.
Catalan[ca]
La pena de mort no m'espanta, Jean.
Czech[cs]
Trest smrti mě neděsí, Jean.
Danish[da]
Dødsstraf skræmmer mig ikke, Jean.
German[de]
Die Todesstrafe macht mir keine Angst, Jean.
Greek[el]
Η θανατική ποινή δεν με φοβίζει, Τζιν.
English[en]
The death penalty doesn't scare me, Jean.
Spanish[es]
La pena de muerte no me asusta, Jean.
Estonian[et]
Surmanuhtlus mind ei hirmuta, Jean.
Finnish[fi]
En pelkää sitä.
French[fr]
La peine de mort ne m'effraie pas, Jean.
Hebrew[he]
עונש המוות לא מפחיד אותי, ג'ין.
Croatian[hr]
Ne bojim se smrtne kazne, Jean.
Hungarian[hu]
Nem ijeszt meg a halálbüntetés, Jean.
Indonesian[id]
Hukuman mati tak membuatku takut, Jean.
Italian[it]
La pena di morte non mi spaventa, Jean.
Japanese[ja]
死刑 は 怖 く な い わ ジーン
Malay[ms]
Hukuman mati takkan buat saya takut, Jean.
Norwegian[nb]
Dødsstraffen skremmer meg ikke, Jean.
Dutch[nl]
De doodstraf maakt me niet bang.
Polish[pl]
Kara śmierci mnie nie przeraża.
Portuguese[pt]
A pena de morte não me assusta, Jean.
Romanian[ro]
Nu mă sperie pedeapsa cu moartea, Jean.
Russian[ru]
Меня не пугает смертная казнь, Джин.
Serbian[sr]
Smrtna kazna ne bojim, Jean.
Thai[th]
การประหารชีวิตไม่ได้ทําให้ฉันกลัวนะ จีน
Turkish[tr]
İdam cezası beni korkutmuyor, Jean.
Vietnamese[vi]
Tử hình không làm tôi sợ, Jean.