Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العطشة دوما والمدمنة على الكحول وصاحبة توارد الخواطر ، توري ؟
Bulgarian[bg]
Скъпата и неносеща на алкохол телепатка Тори?
Czech[cs]
Náročná na údržbu, s nízkou tolerancí alkoholu, zvratky vrhající telepatku Tori?
Danish[da]
Krævende Tori, som nemt bliver fuld og brækker sig i stride strømme?
Greek[el]
Την υψηλού-κόστους συντήρησης, χαμηλής-ανοχής στο αλκοόλ, με τα βλήματα εμετού τηλεπαθητική, Tori;
English[en]
The high-maintenance, low-tolerance for alcohol, projectile vomiting telepath, Tori?
Spanish[es]
¿La de alto mantenimiento, baja tolerancia al alcohol, telépata que proyecta vómito, Tori?
Finnish[fi]
Sen telepaattisen, viinaa kestämättömän Torin?
French[fr]
La télépathe poseuse de galette qui tient pas l'alcool?
Hebrew[he]
ההיא שדורשת הרבה תחזוקה, עם סיבולת אלכוהול נמוכה, הטלפטית מקיאת הקליעים, הטורי הזו?
Croatian[hr]
Vrlo zahtjevne, ali sa slabom tolerancijom na alkohol, koja povraća projektilski, telepate Tori?
Hungarian[hu]
Az extra figyelmet igénylő, alkoholt alig bíró, magát spontán elhányó telepata Torira?
Italian[it]
L'incontentabile, con bassa tolleranza all'alcol, proiettile vomitante telepate, Tori?
Dutch[nl]
De veel-onderhoud, lage tolerantie voor alcohol, projectiel brakende telepaat Tori?
Polish[pl]
Wymagającej uwagi, wrażliwej na alkohol, rzygającej jak wulkan telepatce, Tori?
Portuguese[pt]
A telepata vomitadora e carente e com baixa tolerância a álcool, Tori?
Romanian[ro]
Slab rezistenta la alcool " vomitatoarea atomica ", telepatul Tori?
Serbian[sr]
Veoma zahtevne, ali sa slabom tolerancijom na alkohol, koja povraća projektilski, telepate Tori?
Thai[th]
ทอรี่ที่ห่วงสวย คออ่อนๆ จรวดอ้วก โทรจิตน่ะนะ