Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически задвижвани триони, пилещи вериги, насочващи елементи на електрически триони и шипове
Czech[cs]
Elektrické řetězové pily, řetězy a naváděcí tyče pro řetězové pily, nárazníkové hroty pro řetězové pily
Danish[da]
Eldrevne kædesave, kæder til kædesave, styreskinner til kædesave og barkstød til kædesave
German[de]
Kraftbetriebene Kettensägen, Sägeketten, Führungsschienen für Kettensägen und Anschlagspitzen für Kettensägen
Greek[el]
Ηλεκτροκίνητα αλυσοπρίονα, αλυσίδες για αλυσοπρίονα, ράβδοι οδηγοί για αλυσοπρίονα και διατάξεις συγκράτησης ξύλου για αλυσοπρίονα
English[en]
Power driven chain saws, saw chains, chain saw guide bars, and chain saw bumper spikes
Spanish[es]
Sierras de cadena accionadas con corriente, cadenas de sierra, barras guía para sierras de cadena, y puntas de parachoques de sierras de cadena
Estonian[et]
Elektriga käitatavad kettsaed, saeketid, kettsaagide juhtplaadid ja kettsaagide hambulised tugirauad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset moottorisahat, sahaketjut, moottorisahojen ohjaustangot ja moottorisahojen kuorituet
French[fr]
Tronçonneuses électriques, tronçonneuses, guide-chaîne de tronçonneuses et picots amortisseurs pour tronçonneuses
Hungarian[hu]
Motoros láncfűrészek, láncok láncfűrészekhez, láncvezetők láncfűrészekhez és lánctagok láncfűrészekhez
Italian[it]
Motoseghe elettriche, catene per seghe, guide di scorrimento per motoseghe e protezioni dentate per motoseghe
Lithuanian[lt]
Elektriniai grandininiai pjūklai, pjūklų grandinės, apsauginės grandininių pjūklų juostos ir grandininių pjūklų buferinės smaigtys
Latvian[lv]
Ar elektrību darbināmi ķēdes zāģi, zāģu ķēdes, ķēdes zāģu vadīšanas stieņi un ķēdes zāģu buferu ķīļi
Maltese[mt]
Lupi li jaħdmu bl-enerġija elettrika, lupi, bars tal-gwida tal-lupa, u spikes ta' bamper tal-lupa
Dutch[nl]
Machinaal aangedreven kettingzagen, zaagkettingen, geleidingsstangen voor kettingzagen en stootpunten voor kettingzagen
Polish[pl]
Elektryczne piły łańcuchowe, piły łańcuchowe, uchwyty do pił łańcuchowych i kolce do pił łańcuchowych
Portuguese[pt]
Serras de corrente eléctricas, correntes para serras, guias de corrente e fixadores de posição para serras de corrente
Romanian[ro]
Ferastraie cu lant actionate mecanic, ferastraie cu lant, ferastraie cu lant cu bare de ghidaj si ferastraie cu lant cu pene de amortizare
Slovak[sk]
Elektrické reťazové píly, pílové reťaze, vodiace lišty pre reťazové píly a nárazníkové hroty pre reťazové píly
Slovenian[sl]
Električne verižne žage, žage, vodila za verižne žage in konice za verižne žage
Swedish[sv]
Motordrivna kedjesågar, sågkedjor, handtag för kedjesågar, och barkstöd för kedjesågar