Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة
Czech[cs]
Nevěřím, že Adolf Hitler se zapíše do historie jako delikatesa.
German[de]
Adolf Hitler wird kaum als Delikatesse in die Geschichte eingehen.
Greek[el]
Δεν πιστεύω ότι ο Αδόλφος Χίτλερ θα μείνει στην ιστορία ως ντελικατέσεν.
English[en]
I don't believe Adolf Hitler will go down in history as a delicatessen.
Spanish[es]
No creo que Adolf Hitler pase a la historia como fiambre.
Finnish[fi]
En usko että Hitler jää historiaan herkkuna.
French[fr]
Adolf Hitler ne sera pas célèbre dans les delicatessen.
Hebrew[he]
אני לא מאמין שאדולף היטלר יירשם בדיברי ימי ההיסטוריה כמעדן.
Croatian[hr]
Mislim da Adolf Hitler neće ući u povijest kao delikatesa.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy Adolf Hitler ételként vonul be a történelembe.
Italian[it]
E non credo che Adolf Hitler entrerà nella storia come alimento.
Polish[pl]
I nie sądzę, żeby Adolf Hitler zapisał się w historii, jako spożywczy dowcip.
Portuguese[pt]
Não creio que Adolf Hitler passará para a história como guloseima.
Romanian[ro]
Nu cred că Adolf Hitler va intra în istorie ca un aliment.
Russian[ru]
Вряд ли имя Гитлера запомнят в таком качестве.
Slovak[sk]
Neverím, že Adolf Hitler sa zapíše do histórie ako delikatesa.
Serbian[sr]
Ne verujem da će Adolf Hitler otići u istoriju kao delikates.
Turkish[tr]
Adolf Hitler'in, tarihe bir meze olarak geçeceğini düşünmüyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không tin là Adolf Hitler sẽ đi vào lịch sử như một món ăn.