Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Internationale idrætsorganisationer som IOC, FIFA og UEFA og nationale idrætsorganisationer som det tyske fodboldforbund (DFB) høster enorme indtægter ved at udstede og markedsføre store sportsbegivenheder som de olympiske lege og verdens- og Europamesterskaber samt markedsføre tilbagevendende sportsarrangementer som den tyske Bundesliga i fodbold.
German[de]
Internationale Sportorganisationen wie der IOC, die FIFA, die UEFA und nationale Sportorganisationen wie der Deutsche Fußball-Bund (DFB) erwirtschaften mit der Vergabe und der Vermarktung von sportlichen Großereignissen wie Olympischen Spielen und Welt- und Europameisterschaften sowie der Vermarktung regelmäßiger Sportveranstaltungen wie der deutschen Fußball-Bundesliga enorme Gewinne.
Greek[el]
Οι διεθνείς αθλητικές οργανώσεις όπως η IOC, η FIFA, η UEFA και οι εθνικές αθλητικές οργανώσεις όπως η Γερμανική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία (DFB) αποκομίζουν τεράστια κέρδη από την ανάθεση και την πώληση δικαιωμάτων σημαντικών αθλητικών γεγονότων, όπως είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες και τα παγκόσμια και ευρωπαϊκά πρωταθλήματα, καθώς και με την πώληση δικαιωμάτων τακτικών αθλητικών διοργανώσεων, όπως είναι η γερμανική ποδοσφαιρική Bundesliga.
English[en]
International sports organisations, such as the IOC, FIFA and UEFA, and national sports organisations, such as the German Football Association (DFB), make huge profits from the award of broadcasting rights to and the marketing of major sporting events like the Olympic Games, World Cups and European Championships, and also through the marketing of everyday sporting events like German professional football.
Spanish[es]
Organizaciones deportivas internacionales como el COI, la FIFA, la UEFA y organizaciones deportivas nacionales como el Deutschser Fußball-Bund (DFB), con la adjudicación y la comercialización de grandes acontecimientos deportivos como los Juegos Olímpicos y los campeonatos mundiales y europeos, así como con la comercialización de campeonatos regulares como la Liga de fútbol alemana, obtienen enormes beneficios.
Finnish[fi]
Kansainväliset urheilujärjestöt, kuten KOK, FIFA ja UEFA, sekä kansalliset urheilujärjestöt, kuten Saksan jalkapalloliitto (DFB) hankkivat urheilun suurtapahtumien, kuten olympialaisten sekä maailmanmestaruuskilpailujen ja Euroopan mestaruuskilpailujen, myöntämisellä ja markkinoimisella sekä säännöllisten urheilutapahtumien, kuten Saksan jalkapallon Bundesligan, markkinoinnilla suunnattomia voittoja.
French[fr]
Les organisations sportives internationales comme le CIO, la FIFA et l'UEFA, ainsi que les organisations sportives nationales comme la Deutsche Fußball-Bund (DFB — association allemande de football), enregistrent des bénéfices considérables grâce à l'attribution et à la commercialisation des grands événements sportifs tels que les Jeux olympiques et les coupes du monde et d'Europe, ainsi qu'à la commercialisation d'événements sportifs réguliers comme le championnat allemand de football (Bundesliga).
Italian[it]
Le organizzazioni sportive internazionali quali il CIO, la FIFA, la UEFA e le organizzazioni sportive nazionali come la DFB, la federazione tedesca del gioco calcio, realizzano enormi profitti con la concessione e la commercializzazione di grandi eventi sportivi, come i Giochi olimpici, i Campionati del mondo ed europei di calcio, e con il marketing relativo a regolari manifestazioni sportive quali la Bundesliga, il campionato tedesco di calcio.
Dutch[nl]
Internationale sportorganisaties als het IOC, de FIFA, de UEFA en nationale sportbonden als de Duitse voetbalbond (DFB) maken met de aanbesteding en gunning van grote sportevenementen zoals Olympische Spelen en wereld- en Europese kampioenschappen resp. de organisatie van weerkerende evenementen als de wedstrijden in de Duitse Bundesliga enorme winsten.
Portuguese[pt]
As organizações desportivas internacionais, como o COI, a FIFA, a UEFA e as organizações desportivas nacionais, como a Federação Alemã de Futebol (DFB) obtêm enormes lucros com a comercialização de eventos desportivos importantes, como as Olimpíadas e campeonatos mundiais e europeus, bem como com a comercialização de eventos desportivos regulares, como a liga de futebol alemã.
Swedish[sv]
Internationella idrottsorganisationer som IOK, Fifa, Uefa och nationella idrottsorganisationer som tyska fotbollsförbundet (DFB) gör enorma vinster från stora idrottsevenemang som Olympiska spel, världs- och Europamästerskap samt från marknadsföring av återkommande idrottsevenemang som tyska ligan i fotboll.