Besonderhede van voorbeeld: 5564974269578688838

Czech

Nejen, že muška zdecimuje obilí, ale přenášené spóry mohou způsobit další škody.

Greek

Αυτό το μυγάκι, όχι μόνο αποδεκατίζει τα σιτηρά, αλλά μεταφέρει σπόρους, που προκαλούν μεγαλύτερη ζημιά.

English

Not only can this Midge decimate grain, it can carry spores that can do even further damage.

Spanish

Ese mosquito no solo puede diezmar el grano, también puede portar esporas que pueden hacer un daño aún mayor.

Hebrew

לא רק שהיבחוש הזה מסוגל להשמיד דגן, הוא מסוגל גם לשאת נבגים שיכולים להסב נזק גדול עוד יותר.

Hungarian

Nem csak a gabonát képes megtizedelni ez a szúnyog, hanem spórákat is hordozhat, amelyek további károkat okozhatnak.

Italian

Non solo questo moscerino può decimare il grano, può trasportare delle spore in grado di fare ulteriori danni.

Dutch

Niet alleen kan die mug graan vernielen, ze kan ook sporen dragen die nog veel meer schade aanrichten.

Polish

Muszki te nie tylko potrafią zdziesiątkować uprawy, ale również przenoszą swoje zarodniki, co powoduje dalsze zniszczenia.

Portuguese

Esse inseto não só pode dizimar o grão, como também pode carregar esporos que podem aumentar o dano.

Romanian

Nu numai că poate distruge cerealele, dar e purtătoare de spori care pot cauza distrugeri extinse.

Russian

Эти мошки могут не только уничтожить зерно, они могут оставлять личинки, которые принесут дополнительный вред.

Serbian

Ne samo da ta mušica može desetkovati žito, već može preneti i spore koje mogu napraviti još veću štetu.

Turkish

Bu tatarcık türü tahılları yok etmekle kalmıyor daha da çok zarar verecek sporlar taşıyor.