Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повдигащи крикове, с изключение на ръчнодействащи
Czech[cs]
Hevery (jiné než ruční)
Danish[da]
Donkrafte (ikke hånddrevne)
German[de]
Hebewinden [ausgenommen handbetätigte]
Greek[el]
Γρύλοι ανύψωσης [εκτός των χειροκίνητων]
English[en]
Lifting jacks [other than hand-operated]
Spanish[es]
Gatos de elevación [distintos de los manipulados manualmente]
Estonian[et]
Tungrauad [v.a käsitungrauad]
Finnish[fi]
Väkivivut (muut kuin käsikäyttöiset)
French[fr]
Appareils de levage agissant par poussée autres que ceux à commande manuelle
Croatian[hr]
Dizalice [osim ručnih]
Hungarian[hu]
Autóemelők, kocsiemelők [nem kézzel működtetett]
Italian[it]
Martinetti [non a mano]
Lithuanian[lt]
Kėlikliai [išskyrus rankinius]
Latvian[lv]
Domkrati (izņemot ar roku darbināmos)
Maltese[mt]
Ġakkijiet għall-irfigħ (minbarra dawk li jitħaddmu bl-idejn)
Dutch[nl]
Kriks [anders dan handbediend]
Polish[pl]
Dźwigniki [inne niż sterowane ręcznie]
Portuguese[pt]
Macacos de elevação [não sendo operados manualmente]
Romanian[ro]
Cricuri de ridicat [altele decât cele acționate manual]
Slovak[sk]
Zdviháky [iné ako ručné]
Slovenian[sl]
Dvigalke (razen ročne)
Swedish[sv]
Domkrafter [ej handdrivna]