Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وخلافا لـ "بناء الموضوع"، هذه ليست تكنولوجيا دخيلة.
Bulgarian[bg]
За разлика от Тематичната сграда, това не е извънземна технология.
Czech[cs]
Narozdíl od Theme Building, není to mimozemská technologie.
Danish[da]
Ulig Theme Building er dette ikke fremmed teknologi.
German[de]
Anders als das Theme-Gebäude, ist das keine außerirdische Technologie.
Greek[el]
Αντίθετα με το Θεματικό Κτήριο, αυτή δεν είναι εξωγήινη τεχνολογία.
English[en]
Unlike the Theme Building, this is not alien technology.
Spanish[es]
A diferencia del Theme Building, esta no es la tecnología alienígena.
Persian[fa]
برعکس ساختمان تم. این تکنولوژیِ ساکنان دیگر کرات نیست. برعکس ساختمان تم. این تکنولوژیِ ساکنان دیگر کرات نیست.
French[fr]
Contrairement au Theme Building, ceci n'est pas de la technologie extraterrestre.
Hebrew[he]
בניגוד לבניינים עם נושא, זו איננה טכנולוגיה חייזרית.
Croatian[hr]
Za razliku od Theme Buildinga, to nije izvanzemaljska tehnologija.
Hungarian[hu]
A Theme Buildinggel ellentétben ez nem földönkívüli technológia.
Indonesian[id]
TIdak seperti Theme Building, alat ini bukanlah sebuah teknologi dari makhluk luar angkasa.
Italian[it]
Contrariamente al Theme Building, questa non è tecnologia aliena.
Japanese[ja]
テーマ・ビルと違って 異星人の技術ではありません
Korean[ko]
테마 빌딩과는 달리, 이는 외계 기술이 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Kitaip nei Theme Building, tai nėra ateivių techonlogija.
Latvian[lv]
Pretēji „Theme Building”, šī nav citplanētiešu tehnoloģija.
Macedonian[mk]
За разлика од Тематската Зграда, ова не е вонземска технологија.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot het 'Theme Building' is dit geen buitenaardse technologie.
Polish[pl]
W przeciwieństwie do Theme Building, nie jest to technologia nie z tej ziemi.
Portuguese[pt]
Ao contrário do Edifício "Theme", isto não é tecnologia alienígena.
Romanian[ro]
Spre deosebire de clădirea Theme Building, acesta nu este o tehnologie extraterestră.
Russian[ru]
В отличие от «Theme Building», это не инопланетные технологии.
Slovak[sk]
Na rozdiel od Theme Building, iPhone nie je mimozemskou technológiou.
Albanian[sq]
jo si ndertesa Thene kjo nuk eshte nje teknologji aliene
Serbian[sr]
Za razliku od "Tematske zgrade", ovo nije vanzemaljska tehnologija.
Thai[th]
มันไม่เหมือนกับตึกธีม เพราะมันไม่ใช่เทคโนโลยีมนุษย์ต่างดาว
Turkish[tr]
Tema Binası'nın aksine, bu uzaylı teknolojisi değil.
Ukrainian[uk]
На відміну від «Theme Building», це не інопланетні технології.
Vietnamese[vi]
Không giống như Theme Building, đây không phải là công nghệ ngoài hành tinh.