Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب لدى القيام بعملية المقايسة البيولوجية في المختبرات التفكير ملياً في أفضل طريقة لمحاكاة الظروف الميدانية السائدة أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.
English[en]
When conducting the laboratory bioassays, careful thought should be given to how best to simulate the field conditions present during Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
Spanish[es]
Al realizar bioensayos de laboratorio, hay que estudiar la mejor manera de simular las condiciones presentes sobre el terreno durante la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
French[fr]
Lors des dosages biologiques en laboratoire, on devrait s'efforcer de simuler au mieux les conditions de terrain présentes lors de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Russian[ru]
При проведении лабораторного биоанализа следует тщательно воспроизводить те природные условия, которые существовали в период иракского вторжения и оккупации Кувейта.
Chinese[zh]
在试验室进行生物鉴定时应仔细考虑如何最好地模拟伊拉克入侵和占领科威特时实地存在的情况。